Análisis comparativo entre el recurso de casación en el fondo y el recurso de nulidad del nuevo sistema procesal penal

Tesis (Licenciado en Ciencias Jurídicas)El objeto de esta memoria es el estudio del recurso de casación en el fondo en materia penal en relación con el recurso de nulidad del nuevo sistema procesal penal, a través del análisis de las causales que hacen procedente cada uno de ellos, los requisitos para su interposición, tribunal competente para su conocimiento y resolución, y principalmente el fin que persigue, es decir la nulidad del acto o diligencia que adolezca de un vicio reparable sólo con la declaración de la misma. Esencial en este punto es el hecho de ampliar el ámbito de protección tanto de la víctima como del imputado, respecto de sus garantías y derechos, esto como consecuencia directa del reconocimiento en forma expresa en el código procesal penal de los tratados internacionales ratificados por Chile y que se encuentran vigentes, además de eliminar conceptos como "infracción de ley", que limitaban las causales de interposición del recurso de casación, e incorporar a través de la expresión "infracción de derecho" principios de orden universal, que eventualmente podrían verse violados durante la etapa de investigación o en el juicio mismo, todos los cuales se encuentran consagrados como causales genéricas del recurso de nulidad, sin perjuicio de los motivos absolutos, contemplados en los artículo 373º y 374º del código procesal penal