Formalizaciones para una periferia diluida: desde la idealización varsoviana a la desarticulación granadina

[SPA] El presente trabajo plantea los movimientos migratorios originados a raíz de incontrolados acontecimientos y tragedias, formulan un PROCESO URBANO regenerador donde las necesidades repobladoras son fundamentales, desde sucesos catastróficos de cualquier tipo a cambio sociológicos, van acompañadas de una inminente necesidad RECOMPOSITIVA, cuyo punto de partida marca el devenir urbano. La aniquilación a la cual fue sometida Varsovia durante la Segunda Guerra Mundial, provocó una incesante llegada poblacional una vez finalizada la contienda, la cual colmató las bandas periféricas, tal y como sucedió en la primera posguerra. Los trabajos desarrollados concluyeron la traslación de imbricados conceptos procedentes de los planes concebidos durante el período entreguerras, declarados en el modelo de Varsovia Funcional, como fundamento. La concreción de Varsovia resulta interesante por su vasta experiencia, argumentada antes, después y durante la guerra, donde las carencias habitacionales en un período migratorio constante, se asentaron en el apoyo de las directrices coetáneas formalizando un nuevo dibujo regional para la conurbación Varsoviana. Su fundamento, base de un modelo cuya extensa y masiva devastación, permitió planear con una incesante lluvia de novedosas y variadas ideas un nuevo entorno urbano, sufrió las influencias políticas y una acuciante precariedad económica, a pesar de lo cual se implementaron valiosos conjuntos residenciales para dar cabida a las hasta ese momento teóricas concepciones funcionales. En cambio la extrapolación de este marco, favorecido por la implantación, con base teórica de actuaciones periférica, por su comparativa nos plantea la incapacidad operativa para abordar desmesurados crecimientos periféricos en la vega de Granada las últimas décadas. [ENG] This document presents migration originated as a result of uncontrolled incidents and tragedies, formulate a URBAN PROCESS regenerator where repopulating are fundamental and imminent needs from historical events like where basic needs are repopulating from catastrophic events of any kind to sociological change, accompanied by an imminent need reorder, whose starting point marks the urban future Annihilation to which was subjected Warsaw during Second World War, it caused a constant influx population once the war ended, which silted peripheral bands, as happened in the First World War. The work done completed the translation of overlapping concepts from the plans conceived during the interwar period, stated in Warsaw Functional model as a basis. The completion of Warsaw is interesting by its vast experience, he argued before, after and during the war, where housing shortages in constant migration period, settled in support of contemporaries guidelines formalizing a new regional pattern for Warsaw conurbation. Its foundation, based on a model whose extensive and massive devastation, allowed to plan an incessant rain of new and varied ideas a new urban environment, suffered a pressing political influence and economic uncertainty, despite valuable residential complexes which were implemented to accommodate up to that moment functional theoretical conceptions. Comparative movements of this framework, favored by the implementation, based on theoretical peripheral performance, raises the operational inability at the time and directional disproportionate growth in the outskirts of Granada in recent decades