International audienceThe amount of energy released by a nuclear recoil ionizing the atoms of the active volume of detection appears "quenched" compared to an electron of the same kinetic energy. This different behavior in ionization between electrons and nuclei is described by the Ionization Quenching Factor (IQF) and it plays a crucial role in direct dark matter searches. For low kinetic energies (below $50~\mathrm{keV}$), IQF measurements deviate significantly from common models used for theoretical predictions and simulations. We report measurements of the IQF for proton, an appropriate target for searches of Dark Matter candidates with a mass of approximately 1 GeV, with kinetic energies in between $2~\mathrm{keV}$ and $13~\mathrm{keV}...