An analysis of social realities in Bosnia and Herzegovina as a basis for pastoral planning

Vjera, shvaćena kao čovjekov osobni odgovor Bogu koji mu se objavljuje, niti je isključivo privatna stvar niti je usmjerena samo na onozemaljski život. Naprotiv, vjera se živi u zajednici vjernika te uključuje i zauzimanje za izgradnju čovječnijega svijeta. Budući da svijet nije statična stvarnost, nego se poput organizma razvija i mijenja, potrebno je poznavati suvremenoga čovjeka i svijet u kojem živi kako bi se na što adekvatniji način mogla navijestiti Radosna vijest. Imajući u vidu različitost situacija, svaka kršćanska zajednica u svojoj zemlji treba analizirati društvenu stvarnost i prosuđivati je u svjetlu evanđelja i načela socijalnog nauka Crkve. U ovom radu je taj proces predstavljen kao „pastoralni krug“ koji se sastoji od četiri etape: identifikacija, društvena analiza, teološka refleksija i pastoralno planiranje. Predstavljanje „pastoralnog kruga“ ima za cilj dati objašnjenje radi čega se bavimo društvenom analizom. Nakon što je smjestio društvenu analizu u pastoralni kontekst, autor donosi sažet opći pogled na trenutno društveno stanje u Bosni i Hercegovini temeljen velikim dijelom na statističkim podacima. Budući da statistički podaci sami za sebe nisu dovoljni za određivanje pastoralnog djelovanja, u nastavku se povijesnom i strukturalnom analizom pokušava pojasniti uzroke današnjeg kriznog stanja. Pri tome se autor koncentrira na tri područja: političko, gospodarsko i kulturno područje.Faith, understood as a person’s response to God revealing himself to him or her, is not a totally private reality and nor is it directed exclusively toward eternal life. On the contrary, faith is lived within a community and includes the struggle to build a more humane world. Since the world is not a static reality but a reality that, similar to an organism, is constantly developing and changing, there is a need to understand contemporary man and woman as well as the world in which they live in order to proclaim the Good News in an appropriate way. Taking into consideration the variety of different circumstances in the world, every Christian community should analyze the social realities in its own country and judge these in the light of the Gospel and the principles of the social teaching of the Church. This process of analyzing and judging is presented in this article as a “pastoral circle” consisting of four phases: identification, social analysis, theological reflection, and pastoral planning. The presentation of the “pastoral circle” contains an explanation of why the social analysis has been undertaken. After placing the social analysis in the pastoral context, the author presents a concise general overview of the social situation in Bosnia and Herzegovina based to a great extent on statistical data. Since statistical data cannot of itself serve as the basis for pastoral planning, the author seeks to explain, through historical and structural analysis, the causes of the present crisis, taking into consideration three major areas: political life, economics, and cultural life