Bioetička institucionalizacija u Republici Kosovo i Republici Albaniji: pravni, javnoupravni i društveni izazovi

The paper tries to briefly present the thorny way of development of bioethics and bioethics institutionalisation in the two countries of South-East Europe – the Republics of Kosovo and Albania – with respect to legal, public-administrative, and societal parameters. Departing from a “European institutionalisation” primer, the article analyses the history and current situations in Kosovo and Albania, taking into account the most prominent individuals and ideas in the domain of bioethics institutionalisation. While Kosovo is missing the ratification of some basic documents (the Oviedo Declaration), Albania has a longer and richer experience in this field, but still lacks the diversity of approach so present and promising in the majority of European countries. Finally, recommendations for bioethical institutionalisation are provided, and the particular role of ethics in the development of public administration in the case of Kosovo is exposed in more detail.U radu se ukratko pokušava prikazati trnovit put razvoja bioetike i institucionalizacije bioetike u dvjema državama jugoistočne Europe - Republici Kosovo i Republici Albaniji - s obzirom na pravne, javnoupravne i društvene parametre. Polazeći od primjera “europske institucionalizacije”, u članku se analiziraju povijest i aktualna situacija na Kosovu i u Albaniji, uzimajući u obzir najistaknutije pojedince i ideje u domeni institucionalizacije bioetike. Dok Kosovu nedostaje ratifikacija nekih temeljnih dokumenata (Deklaracija iz Ovieda), Albanija ima duže i bogatije iskustvo u ovom području, ali još uvijek nema raznolikost pristupa koja je tako prisutna i obećavajuća u većini europskih zemalja. Konačno, daju se preporuke za bioetičku institucionalizaciju te je detaljnije izložena posebna uloga etike u razvoju javne uprave u slučaju Kosova