Recently developed GeoGebra tools for the automated deduction and discovery of geometric statements combine in a unique way computational (real and complex) algebraic geometry algorithms and graphic features for the introduction and visualization of geometric statements. In our paper we will explore the capabilities and limitations of these new tools, through the case study of a classic geometric inequality, showing how to overcome, by means of a double approach, the difficulties that might arise attempting to ‘discover’ it automatically. On the one hand, through the introduction of the dynamic color scanning method, which allows to visualize on GeoGebra the set of real solutions of a given equation and to shed light on its geometry. On the...