Performance, imagem e drama na cena de Christiane Jatahy

Examinaremos algunos de los procedimientos de la directora Chistiane Jatahy, para señalar movimientos de la escena contemporánea de ruptura con el texto dramático y apertura a otros elementos imaginarios, simbólicos, visuales. Con un sesgo procedimental, transitorio y performativo, su campo de investigación se ha invertido en el deseo de superar la separación entre arte y vida, como una forma de desestabilizar los vínculos de la narrativa dramática. A través de Fischer-Lichte, Bident, Lehman, Pavis y Artaud, analizaremos las hibridaciones de lenguaje y proposiciones de una escena ubicada en una zona de concomitancia entre fragmentación y homogeneidad, presencia y representación, performance y teatro.We will examine some of the procedures by director Chistiane Jatahy, to indicate movements in the contemporary scene that break with the dramatic text and openness to other imaginary, symbolic, visual elements. With a procedural, transitory and performative bias, his field of research has invested in the desire to overcome the separation between art and life, as a way of destabilizing the links of the dramatic narrative. Through Fischer-Lichte, Bident, Lehman, Pavis and Artaud, we will analyze the hybridizations of language and propositions of a scene located in an area of ​​concomitance between fragmentation and homogeneity, presence and representation, performance and theater.Examinaremos alguns dos procedimentos da encenadora Chistiane Jatahy, de modo a assinalar movimentos da cena contemporânea de ruptura com o texto dramático e abertura para outros elementos imagéticos, simbólicos, visuais. De viés processual, transitório e performativo, o seu campo de pesquisa investiu-se do desejo de superar a separação entre arte e vida, como forma de desestabilizar os elos da narrativa dramática. Por meio de Fischer-Lichte, Bident, Lehman, Pavis e Artaud, analisaremos os hibridismos de linguagem e proposições de uma cena situada numa zona de concomitância entre fragmentação e homogeneidade, presença e representação, performance e teatro