ESTRATÉGIAS PRODUTIVAS E REPRODUÇÃO SOCIECONÔMICA DA AGRICULTURA DE PORTO VERA CRUZ, RIO GRANDE DO SUL

The objective of the article was toanalyze the productive strategies and the possibilities of social reproduction of the different types of farmers in Porto Vera Cruz, RS. As a theoretical reference, the article used the Agrarian Systems Approach. The method consisted of the “Analysis-diagnosis of Agricultural Systems” (ADSA). On the one hand it was possible to verify that the local agrarian history is characterized by a late and disorganized occupation. On the other hand, it was verified that the geographical distance from the municipality and the smallness of the physical environment were aspects that hindered the development of agriculture. Currently, five types of farmers exist in Porto Vera Cruz, and present different production strategies. These are: Family Farming Diversified, Family Farming Milk Producer, Family Farming Cattle and Milk Producer, Family Farming Swine and Cattle Producer and Entrepreneurs. In economic terms, the four types of family farmers have income close to the level of social reproduction. However, each type presents specific problems. Finally, the analysis and approach used can be useful for rural planning and rural development.El artículo tuvo como objetivo analizarlas estratégias productivas y lãs posibilidades de reproducción social de los diferentes tipos de agricultores que conformanla agricultura en el municipio de Porto Vera Cruz, RS. Como referencia teórica, el artículo utilizóel Enfoque de Sistemas Agrarios, que se desarrolla metodológicamente en el Análisis-Diagnóstico de Sistemas Agrarios (ADSA). Del análisis realizado fue posible notar que la historia agraria local se caracteriza por haber sufrido una ocupación tardía y desorganizada. Junto conesto, la distancia geográfica del municipio y el entorno físico limitado fueron aspectos que obstaculizaron el desarrollopasado y afectaron el desarrollo contemporáneo de la agricultura municipal. Actualmente, cinco tipos de agricultores conforman la agricultura Porto Vera-Cruzense y presentan diferentes estrategias de producción. Ellos son el granjero familiar diversificado, el granjero familiar que produce leche, el granjero familiar que produce carne de res y lácteos, el granjero familiar que produce carne de cerdo y res y el tipo emprendedor. En términos económicos, los cuatro tipos de agricultores familiares tienen un ingreso cercano al nivel estipulado de reproducción social. Sin embargo, cada tipo presenta problemas específicos que pueden restringir sus posibilidades de desarrollo y reproducción social en el futuro. Finalmente, cabe señalar que el análisis realizado y el enfoque utilizado pueden ser útiles para la planificación y el desarrollo rural.O artigo teve como objetivo analisar as estratégias produtivas e as possibilidades de reprodução social dos diferentes tipos de agricultores que compõem a agricultura do município de Porto Vera Cruz, RS. Como referencial teórico o artigo fez uso da Abordagem dos Sistemas Agrários, que metodologicamente se desdobra na Análise-Diagnóstico de Sistemas Agrários (ADSA). A partir da análise efetuada foi possível perceber que a história agrária local se caracteriza por ter sofrido uma ocupação tardia e desorganizada. O afastamento geográfico do município e a exiguidade do meio físico foram também aspectos que dificultaram o desenvolvimento passado e incidem sobre o desenvolvimento contemporâneo da agropecuária municipal. Atualmente, cinco tipos de agricultores conformam a agricultura porto vera-cruzense e apresentam distintas estratégias de produção. São eles o Agricultor Familiar Diversificado, Agricultor Familiar produtor de Leite, Agricultor Familiar produtor de Gado de Corte e Leite, Agricultor Familiar produtor de Suínos e Gado de Corte e o tipo Empreendedor. Em termos econômicos as quatro tipologias de agricultores familiares apresentam renda próxima ao nível de reprodução social estipulado, sendo que cada tipo apresenta problemáticas específicas que podem restringir as suas possibilidades de reprodução no futuro. No entanto, os Agricultores Familiares produtores de Leite e os produtores de Gado de Corte e Leite são aqueles que apresentam a reprodução mais ameaçada, por limitações que perpassam o tamanho dos seus estabelecimentos e a falta de sucessão familiar, respectivamente. Por fim, cabe destacar que a análise empreendida e a abordagem utilizada podem ser úteis ao planejamento e ao desenvolvimento rural