Periodización y política: la historia prehispánica del Perú según Guamán Poma de Ayala

A partir d’une analyse détaillée du texte de Guaman Poma sur l'histoire du Pérou pré-incaïque et incaïque, on définit rapidement les modèles de périodisation —et leurs contenus idéologiques— empruntés à l'humanisme européen du Moyen-âge et de la Renaissance. On montre ensuite comment, aux périodisations traditionnelles, vient se superposer un système manichéiste de l’histoire d’inspiration coloniale et conforme aux thèses politiques anti-incas du vice-roi Toledo.A partir de un detenido estudio del texto de Guamán Poma sobre la historia del Perú preincaico e incaico, este trabajo destaca los modelos de periodización, y sus contenidos ideológicos, que proceden del humanismo europeo medieval y renacentista. Luego intenta demostrar cómo, a las periodizaciones tradicionales se superpone un sistema maniqueista de la historia inspirado en la literatura polémica colonial y conforme a las tesis políticas anti-incas del virrey Toledo.Duviols Pierre. Periodización y política: la historia prehispánica del Perú según Guamán Poma de Ayala. In: Bulletin de l'Institut Français d'Études Andines, tome 9, N°3-4, 1980. pp. 1-18