Anatomía y usos de la madera de siete árboles tropicales de México

The wood anatomy of Coccoloba cozumelensis Hemsl., Coccoloba spicata Lundell, Gymnanthes lucida Sw., Blomia cupanioides Miranda, Canella winterana (L.) Gaertn., Aspidosperma megalocarpon Müell Arg. and Ehretia tinifolia L., is described. One tree per species was collected in the tropical rain forest of Quintana Roo, Mexico. Their wood has important traditional uses in furniture, tools, rural buildings, posts, fences, railroads and firewood. Macroscopic and microscopic characteristics were described and measured in wood samples, perrnanent slides and macerated material. These species have diffuse porosity, alternate vessel pits, simple perforation plates, numerous and small rays; libriforrn fibres are common, as well as ergastic materia! in gum forms, calcium carbonate and silica crystals. These characteristics explain aesthetical, weigth, hardness and resistance (to mechanical and biologica! damage) characters Iha! fit traditional use by (he Maya.Se describe la anatomía de la madera de Coceoloba eozumelensis, Coceo loba spieata, Gymnanthes lucida, Blomia eupanioides, Canella winterana, Aspidosperma megaloearpon y Ehretia tinifolia. La madera provino de árboles recolectados en la selva mediana subperennifolia en tres municipios del estado de Quintana Roo, México. Las especies son importantes porque tradicionalmente los campesinos de las diferentes localidades les han dado usos diversos a la madera en manufactura de muebles, herramientas, en construcción de casas habitación, en postes, cercas, tablones, durmientes y leña. Se hizo la descripción de la anatomía lIÚcroscópica en preparaciones fijas de los tres cortes típicos de la madera y en material disociado; la macroscópica en tablillas de xiloteca. Las especies presentan porosidad difusa, puntuaciones areoladas alternas y placas simples, rayos numerosos, pequeños y finos; las fibras libriformes, la mayoría cortas y de diámetro fino; el material ergástico presente en forma de gomas, cristales de carbonato de calcio y sílice. La estructura anatólIÚca de la madera les confieren cualidades estéticas, de peso, dureza, resistencia mecánica y al deterioro que responden a los usos tradicionales que en forma empírica les han dado los campesinos mayas y las hacen versátiles para destinarlas a diversos usos