Actitud del personal profesional de Enfermería frente a la voluntad anticipada de la persona sobre su cuidado al final de la vida: caso de Costa Rica, 2011

The research problem was to analyze what is the attitude assumed by nurses in regards to end of life decisions of people in Costa Rica during 2011. A quantitative exploratory and transactional methodology was developed, with a random sample and a subsample multistage taking into account the national hospitals Class A; obtaining a sample of 86 nursing professionals who completed a questionnaire. The obtained data was tabulated using a statistical package. The data demonstrated that although most of the participants were unfamiliar with the concept of end of life decisions, they related the said concept to the respect for the dignity, the rights and the autonomy of people in the same way they apply such ethical values when providing care. The research team concluded that the sampled nursing professionals favored the mentioned ethical values over their own personal ethics and morals.El problema de esta investigación fue analizar la actitud asumida por el profesional en Enfermería frente a la voluntad anticipada sobre el cuidado de las personas al final de la vida en Costa Rica durante el año 2011. Se aplicó una metodología cuantitativa de tipo exploratorio y transeccional con un muestreo probabilístico por conglomerados y un submuestreo polietápico posterior que tomó en cuenta los hospitales Nacionales clase A. Se obtuvo una muestra de 86 participantes, a la cual se le aplicó un cuestionario. Los datos obtenidos se tabularon por medio del paquete estadístico Statistical Package for the Social Sciences (SPSS). Estos reflejaron que, aunque la mayoría de participantes desconocen el concepto de voluntad anticipada, la relacionan con el respeto a la dignidad, los derechos y la autonomía como principios que predominan en la ética al momento de brindar cuidado. Se concluye que los enfermeros y las enfermeras muestran una actitud favorable hacia estos principios, los cuales priman en los roles que ejercen por sobre su propia ética y mora