Conflitos socioambientais em áreas turísticas do litoral da Bahia e do Ceará no Brasil

International audienceAu Nordeste du Brésil, le tourisme balnéaire se développe particulièrement à proximité desmétropoles. Ce tourisme a été initié par des politiques publiques et implique des acteurs privésdans la création de complexes hôteliers fortement capitalisés. Cet article explore les registres surlesquels les politiques sont justifiées dans les discours des acteurs, il analyse les types de conflitsgénérés par le contrôle de l’espace notamment au sujet du partage de la ressource en eau entreles complexes hôteliers et les populations locales. L’étude concerne deux territoirespréalablement occupés par des classes populaires, à la périphérie de grandes métropoles. Lesdiscours des acteurs du tourisme promeuvent la modernisation et le développement économiquecensés accompagner les complexes touristiques qui en réalité génèrent une exclusion de l’espacelittoral des populations locales. Les habitants du littoral, mal desservis par les réseauxd’adduction d’eau potable, voient leur puit individuel menacé par l’exploitation de l’aquifèreopérée par les complexes touristiques, sans que les pouvoirs publics régulent réellement l’usagede l’eau