From factory to heritage: a comparative study of the conditions of industrial remains in Rio Grande do Sul / Brazil

There are several conflicts surrounding industrial heritage within the patrimonial field. Several manufacturing goods are patrimonialized in processes completely or mostly disregarding their values. Various goods are often not framed within this typology. Facing this, the main research issue arises: what is the situation of industrial memory in the old patrimonialized factories? Thus, from previous research regarding the Laneira Brasileira S. A., an antique converting factory at the city of Pelotas in Rio Grande do Sul, other already consolidated experiences within the same state were addressed. This was performed toward the belief that their sociability similarities would be closer given their analogous social realities, and also equivalent administrative policies and geographical closeness. Hence, the Rio Grande do Sul state was observed to be elucidative in virtue of the conflicts operating in this field. Apropos assessing the situation of these goods, especially of the converting factories for being the typology eliciting this research, bibliographical revision, field and documental research, and interviews were performed. Initially, a quantification of potential industrial heritages was made concentrating on converting factories in different levels - federal, state, and municipal. Among the old patrimonialized factories identified in the quantification, the ones with greater resemblance with Laneira were selected for being both converting factories and prominent industrial poles in the XX century located within the same state. Namely, they are: the Factory two of the Metalúrgica Abramo Eberle and the Lanifício São Pedro located in Caxias do Sul/RS, and the Companhia Fiação e Tecidos Porto-Alegrense (Fiateci) and the Cervejaria Brahma in Porto Alegre/RS. These old patrimonialized factories were analyzed in the different contexts – historical and regarding local protection legislation – and transformations – patrimonialization, architectonical intervention, and novel usage – they may have underwent toward understanding their particular memorial condition, that is, the distinction of activating memories given these transformations, since these changes influence the industrial memory preservation. Hence, the main research objective is to contribute with industrial memory preservation, suggesting musealization as a process preserving and valuing all values of the industrial heritage as well as the memory of the asset.Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPESHá muitos conflitos que cercam o patrimônio industrial dentro do campo patrimonial. Vários bens fabris são patrimonializados em processos que desconsideram a totalidade ou, ainda, a maioria dos seus valores. É frequente que vários bens nem venham a ser enquadrados dentro dessa tipologia. Diante disso surge principal problema de pesquisa, de qual é a situação da memória fabril nas antigas fábricas patrimonializadas. A partir de pesquisa anterior sobre uma antiga fábrica de transformação na cidade de Pelotas no Rio Grande do Sul, a Laneira Brasileira S.A, buscou-se observar outras experiências já consolidadas no mesmo estado, por acreditar que as semelhanças referentes às sociabilidades estariam mais próximas, já que as realidades sociais se assemelham, assim como apresentam equivalentes políticas administrativas e são próximas geograficamente. Dessa forma, foi observado que o estado do Rio Grande do Sul é elucidativo de parte dos conflitos que operam nesse campo. A fim de aferir a situação desses bens, principalmente das fábricas de transformação, uma vez que foi essa tipologia que suscitou a pesquisa, foram realizadas as técnicas de pesquisa de revisão bibliográfica, pesquisa de campo, pesquisa documental e entrevistas. Porém, inicialmente foi feita uma quantificação dos potenciais patrimônios industrias, com foco nas fábricas de transformação, em diferentes níveis - federal, estadual e municipal. Dentre as antigas fábricas patrimonializadas identificadas na quantificação, foram selecionadas aquelas que apresentavam maiores semelhanças com a Laneira, como serem fábricas de transformação localizadas em cidades gaúchas que se destacam como polos industriais no estado, principalmente no século XX. São elas a Fábrica dois da Metalúrgica Abramo Eberle e o Lanifício São Pedro localizadas em Caxias do Sul/RS, a Companhia Fiação e Tecidos Porto-Alegrense (Fiateci) e a Cervejaria Brahma em Porto Alegre/RS. Essas antigas fábricas patrimonializadas são analisadas, em seus diferentes contextos – no histórico e perante a legislação de proteção local - e diferentes transformações - patrimonialização, intervenção arquitetônica e novo uso - , que possam ter passado, com a finalidade de entender a condição memorial de cada uma, ou seja a distinção de ativar memórias perante essas transformações, uma vez que essas mudanças influenciam a preservação da memória fabril. Essas análises foram feitas por comparação entre as transformações que cada fábrica passou e como cada uma delas influenciou na condição memorial, e assim, tem o objetivo central da pesquisa de contribuir com a preservação da memória fabril, sugerindo a musealização como um processo que preserva e valoriza todos os valores do patrimônio industrial bem como a memória do bem