Impactos ambientales del socioambientalismo

The social-environmentalism can be described as a hybrid conceptual current between the environmentalism –mostly based on ecology and economics– and, the humanism, rooted on social sciences, especially sociology and anthropology. The social-environmentalism calls itself "environmentalism with social awareness." At present, socio-environmentalism has largely replaced environmentalism and its techniques that, in many cases, even came to be seen as retrograde, as in the case of natural protected areas. But, this hybrid, as usual, is not fertile. It does not work well for society nor for the environment. In addition, socio-environmentalism is growingly very alike current radical anthropocentrism, which does not consider that the natural is transcendent. Both are equivalent to the ancient myth of the inexhaustible nature.El socioambientalismo puede ser descrito como una corriente conceptual híbrida entre, de na parte, el ambientalismo o ecologismo que se basa en la ecología y en la economía y, de otra, el humanismo, basado en las ciencias sociales, en especial sociología y antropología. Se autodenomina como “ambientalismo con conciencia social”. En la actualidad el socioambientalismo ha sustituido en gran medida al ambientalismo y a sus técnicas que, inclusive, en muchos casos pasaron a ser vistas como retrógradas, como en el caso de las áreas naturales protegidas. Pero, este híbrido, como todos, es infértil, es decir que no funciona bien ni para lo social ni para lo ambiental. En efecto, para el socioambientalismo el ambiente siempre importa menos que los beneficios sociales de corto plazo. Además, el socioambientalismo se parece cada día más al antropocentrismo radical que tampoco considera que lo natural sea  transcendente. Ambos equivalen al antiguo mito de la naturaleza inagotable