Programa de Atención a las personas mayores (PAI): el proceso de atención

O aumento de idosos na população brasileira e o consequente predomínio das doenças crônico-degenerativas desafiam o Sistema Único Saúde (SUS) a buscar novos modelos assistenciais de atenção à pessoa idosa, que necessita de um cuidado contínuo, complexo e interdisciplinar. O Programa de Atenção ao Idoso (PAI) é um projeto de extensão universitária que tem como objetivo assistir idosos em situação de fragilização e com risco alto de internação hospitalar e também proporcionar a vivência interdisciplinar de acadêmicos dos cursos da área da saúde da Universidade Regional do Noroeste do estado do Rio Grande do Sul, Ijuí, Brasil. Nesse contexto, o presente estudo buscou descrever o itinerário terapêutico de um idoso assistido pelo PAI a partir da alta hospitalar, considerando as condições de saúde do idoso, o contexto familiar, a sobrecarga/estresse do cuidador familiar e a interação da equipe interdisciplinar com o idoso e a família no processo do cuidado.ABSTRACT: The increase of elderly population and a predominance of chronic diseases become a becochallenge to the Brazilian public health system to seek health care models of caring to elderly people who require continuous care, complex and interdisciplinary. The Program of Elderly Attention (PAI) is an extension university project to assist elderly in situations of fragility and high risk of hospitalization and also provide the experience of interdisciplinary experience to academic health courses at the Universidade Regional do Noroeste do Estado do Rio Grande do Sul, Ijuí (Brazil). This study objective is describe the medicine use of elderlys assisted by PAI after hospital discharge, considering the conditions of health problems, family background, the overload / stress of family caregivers and the interaction of the interdisciplinary team with the elderly and the family in the care process.RESUMEN: El aumento de personas mayores en nuestra población y la prevalencia de enfermedades crónicas como consecuencia del desafío Sistema Único de Salud (SUS) para buscar modelos de atención del cuidado de la persona mayor que necesita atención continua, compleja e interdisciplinaria. El Programa de Cuidado de Ancianos (PAI) es un proyecto de extensión que tiene por objeto ayudar a las personas mayores en situaciones de fragilidad y alto riesgo de hospitalización y también proporcionan la experiencia de los cursos académicos interdisciplinarios en el área de la salud de la Universidad Regional Estado del Noroeste de Rio Grande do Sul, Ijuí (Brasil). En este contexto, el estudio tiene como objetivo describir el itinerario terapéutico de un anciano asistido por el PAI del hospital, teniendo en cuenta la salud de los ancianos, el contexto familiar, la sobrecarga / estrés de los cuidadores y la interacción del equipo interdisciplinario con los ancianos y la familia en el proceso de atención