Construction of networks and agroecology: the role of social actors in rural development

This work identifies and analyzes the interaction patterns among social actors and the specific character they assign to rural development dynamics based on Agroecology. In this regard, a comparative analysis between two cases of agroecological transition of Pernambuco state was performed, revealing that it is possible to identify factors that qualitatively leads to differences between concrete cases, as well as that such factors could induce more or less sustainable dynamics over the time.Este trabalho identifica e analisa os padrões de interação entre atores sociais e o caráter específico que eles imprimem em dinâmicas de desenvolvimento rural pautadas na Agroecologia. Para isso, elegeuse uma análise comparativa entre dois casos de transição agroecológica no estado de Pernambuco, que demonstra que é possível identificar fatores que qualitativamente produzem diferenças entre casos concretos, e que tais fatores podem levar a dinâmicas mais ou menos sustentáveis no tempo.Este trabajo identifica y analiza los patrones de interacción entre actores sociales y el carácter específico que ellos imprimen en dinámicas de desarrollo rural pautadas en la Agroecología. Para ello, se eligió un análisis comparativo entre dos casos de transición agroecológica en el estado de Pernambuco, que demuestra que es posible identificar factores que cualitativamente producen diferencias entre casos concretos, y que tales factores pueden llevar a dinámicas más o menos sostenibles en el tiempo.Ce document identifie et analyse les modes d’interaction entre les acteurs sociaux et le caractère spécifique qu’ils impriment dans la dynamique de développement rural basée sur l’Agroécologie. Pour cela, il a été élu une analyse comparative des deux cas de transition agroécologique dans l’état de Pernambuco, ce qui démontre qu’il est possible d’identifier les facteurs qui produisent des différences qualitatives entre les cas individuels, et que ces facteurs peuvent conduire à une dynamique plus ou moins durables dans le temps