Use of drugs during lactation by users of a basic health unit

The objective was to identify the drugs used during lactation acompanhadas among women in a primary care unit. Quantitative study carried out with 132 lactating mothers of a basic health unit. Data were collected through a questionnaire with objective questions and subjective August-October 2011. The nursing mothers used medication along the breast feeding 105 (80%), while 27 (20%) did not use any kind of medication. The drugs most commonly cited as the use were: nonsteroidal anti-inflammatory 82 (58%), contraceptives 16 (11%), antianemics 14 (11%), antibiotics 12 (9%), antihypertensive 5 (4%), antacids 3 (2%), among others 9 (6%). Of the mothers 77 (58.3%) breastfeeding women reported not having received counseling. Medication use by nursing mothers may have repercussions for the baby because the drugs are excreted in breast milk.Objetivou-se identificar os medicamentos utilizados durante o período de lactação entre mulheres acompanhadas em uma unidade básica de saúde. Estudo quantitativo, com 132 nutrizes de uma unidade básica de saúde. Os dados foram coletados através de um formulário com perguntas objetivas e subjetivas de agosto a outubro de 2011. As nutrizes estudadas usaram medicação ao longo da amamentação, 105 (80%), enquanto que 27 (20%) não fizeram uso de nenhum tipo de medicação. Os medicamentos mais citados quanto à utilização foram: antiinflamatórios não esteróides 82 (58%), anticoncepcionais 16 (11%), antianemicos 14 (11%), antibióticos 12 (9%), antihipertensivos 5 (4%), antiácidos 3 (2%), dentre outros 9 (6%). Das nutrizes, 77 (58,3%) relataram não ter recebido orientações. O uso de medicação pelas nutrizes pode ter repercussões para o bebê, pois os medicamentos são excretados através do leite materno.El objetivo fue identificar los fármacos utilizados durante la lactancia entre mujeres de una unidad de atención primaria. Estudio cuantitativo, con 132 madres lactantes de una unidad básica de salud. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario con preguntas objetivas y subjetivas, de agosto a octubre de 2011. Las madres lactantes utilizaron la medicación a lo largo de la lactancia, 105 (80%), mientras que 27 (20%) no utilizaron ningún tipo de medicación. Los fármacos más comúnmente citados cuanto al uso fueron: antiinflamatorios no esteroides anti 82 (58%), anticonceptivos 16 (11%), antianemics 14 (11%), antibióticos 12 (9%), antihipertensivos 5 (4%), antiácidos 3 (2%), entre otros 9 (6%). De las madres, 77 (58,3%) informaron no haber recibido orientaciones. El uso de medicamentos por las madres lactantes puede tener repercusiones para el bebé debido a que los fármacos se excretan en la leche materna