Health staff perception about the presence of the companion during childbirth

This is an exploratory descriptive and qualitative study that aimed to analyze the perception of health professionals about the presence of the companion during childbirth. The study was held in Feira de Santana, Bahia, Brazil, from December 2009 to January 2010. Data were obtained through semi-structured interviews with 22 professionals. They were submitted to Thematic Content Analysis from which three categories emerged: The companion is a necessity; The companion disrupts the team's work by unpreparedness; The companion must be well selected. The study shows the need for further discussions and reflections on the presence of a companion in the context studied, seeking changes in obstetric practice, considering that the initial rejection of the professionals tends to disappear.Estudo qualitativo, descritivo, exploratório com objetivo de analisar a percepção de profissionais de saúde sobre a presença do acompanhante durante o processo parturitivo. Realizado entre dezembro de 2009 a janeiro de 2010, em uma maternidade pública de Feira de Santana-Bahia. Os dados foram obtidos mediante entrevista semi estruturada com 22 profissionais. Estes foram submetidos à Análise de Conteúdo Temática a partir da qual emergiram três categorias: O acompanhante é uma necessidade; O acompanhante atrapalha o trabalho da equipe pelo despreparo; O acompanhante precisa ser bem selecionado. O estudo aponta para a necessidade de aprofundar discussões e reflexões sobre a presença do acompanhante no contexto estudado, com vistas às mudanças na prática obstétrica, considerando que a rejeição inicial dos seus profissionais tende a desaparecer.Estudio cualitativo, descriptivo, exploratorio, con objetivo de analizar la percepción de profesionales de salud acerca la presencia del compañero durante el proceso de parto. Ha sido realizado de diciembre de 2009 a enero de 2010, en maternidad pública de Feira de Santana-Bahia, Brasil. Los datos han sido obtenidos mediante la entrevista semiestructurada con 22 profesionales, y sometidos al Análisis de Contenido donde surgieron tres categorías: el compañero es una necesidad; el compañero interrumpe el trabajo del equipo por estar no estar preparado; el compañero debe ser bien seleccionado. El estudio señala la necesidad de profundizar discusiones y reflexiones acerca de la presencia del compañero en la unidad estudiada, para intentar cambiar la práctica obstétrica, puesto que el rechazo de los profesionales inicial tiende a desaparecer