Sociocultural dimension of parents of premature infants discharged from a neonatal intensive care unit

This study aimed at identifying and analyzing the social and cultural dimensions of parents of premature infants discharged from neonatal intensive care units. It is a qualitative and descriptive study, based on ethno-nursing and in the Theory of Diversity and Universality Cultural Care with 12 participants. The setting was a university hospital in the city of Rio de Janeiro, RJ, Brazil. Data collection occurred between November, 2012 and April, 2013, through a social economic and cultural questionnaire and from the observation, participation and reflection. The analysis based on ethno-nursing and on the use of Atlas-ti software allowed to find the analytical category: the sociocultural structure of parents of premature infants discharged from a neonatal intensive care unit. Results should be used to promote a culturally relevant care and respecting the popular knowledge of parents while taking care of the children discharged from neonatal intensive care units.Objetivou-se identificar e analisar as dimensões culturais e sociais de pais de prematuros egressos de unidades de terapia intensiva neonatal. Estudo qualitativo e descritivo, baseado na etnoenfermagem e na Teoria da Diversidade e Universalidade do Cuidado Cultural, com 12 participantes. O cenário foi um hospital universitário da cidade do Rio de Janeiro, RJ, Brasil. A coleta de dados ocorreu entre novembro/2102 e abril/2013, através de questionário socioeconômico-cultural e da observação-participação-reflexão. Análise baseada na etnoenfermagem e utilização do software atlas-ti permitiram encontrar a categoria analítica: a estrutura sociocultural de pais de egressos de unidades de terapia intensiva neonatal. Resultados devem ser usados na promoção de uma assistência culturalmente pertinente e que respeite o saber popular de pais ao cuidarem dos filhos egressos de unidades de terapia intensiva neonatal.Los objetivos fueron identificar y analizar las dimensiones sociales y culturales de padres de prematuros egresos de unidades de cuidados intensivos neonatales. Estudio cualitativo, descriptivo, basado en etnoenfermería y en la Teoría de la Diversidad y Universalidad del Cuidado Cultural, con 12 participantes. El escenario fue un hospital universitario de la ciudad de Río de Janeiro, RJ, Brasil. La recolección de datos ocurrió entre entre noviembre/2102 y abril/2013, a través de cuestionario socioeconómico cultural y observación-participación-reflexión. Análisis basado en etnoenfermería y utilización del software atlas-ti permitió encontrar la categoría analítica: la estructura sociocultural de padres de egresos de unidades de cuidados intensivos neonatales. Resultados deben ser utilizados para promover una atención culturalmente pertinente y que respecte el saber popular de padres al cuidar de hijos egresos de unidades de cuidados intensivos neonatales