Introduction thematique a la littérature latino-américaine

La littérature hispano-américaine est encare mal connue malgré une vogue récente et ambigue que l'écrivain Mario Benedetti appelle um "boom" publicitaire. Sans craindre de se tromper on peut dater la naissance de cette mode à l'époque de la révolution cubaine et à la suite de révoltes et de luttes violentes qui l'ont suivie dans tout le sud et le centre du continent américain. La gauche européenne, qui a été l'un des principaux véhicules de la diffusion de cette littérature, y a trouvé le dépaysement et reconnu le vieux fond de lyrisme et de romantisme qui sommeillait en elle. Ainsi peut s'expliquer la vogue concommittante des théories de GUEVARA et des oeuvres "indigénistes". Il semblerait y avoir quelque audace à prétendre décrire la réalité latino-américaine à partir de sa littérature. Pourtant, aussi paradoxal que cela puisse paraitre beaucoup d'écrits en provenance de ces pays sont aujourd'hui de précieux témoignages concernant les sociétés sud-américaines contemporaines. Un argument important milite en faveur de cette approche: l'absence quasi-générale de libertés politiques dans ce continent qui fait de la littérature un instrument privilégié d'expression, d'analyse et d'action politique: "chez um peuple privé de liberté politique, la littérature est la seule tribune du haut de laquelle il puisse faire entendre les cris de son indignation et de sa conscience"..