Nursing care in newborn pain relief : integrative review

This is a bibliographic research that aimed to identify in nursing publications the non-pharmacological actions used in pain relief of newborns. The survey was carried out in May 2010, with the descriptors “Pain”, “Infant, Newborn” and “Nursing”, in LILACS, PubMed, CINAHL and SCOPUS databases. 12 articles were selected, and we could identify as non-pharmacological measures of pain relief: glucose pacifier at 25%, non-nutritive sucking, change of position, massages, kangaroo position, mother’s scent, music therapy, parents’ presence and images for amusement. It was inferred that non-pharmacological measures can relieve the pain of newborns and their use in nursing practice provides favorable results to reduce the pain of newborns, therefore it is suggested the elaboration of experimental researches to base and support the practice based on evidences.Pesquisa bibliográfica que objetivou identificar em publicações de enfermagem as ações não farmacológicas utilizadas para o alívio da dor de recém-nascidos. Levantamento realizado em maio de 2010, com os descritores “dor”, “recém-nascido” e “enfermagem”, nas bases de dados LILACS, PubMed, CINAHL e SCOPUS. Foram selecionados 12 artigos, em que foram evidenciadas como medidas não farmacológicas de alívio da dor: chupeta de glicose a 25%, sucção não nutritiva, mudança de decúbito, massagens, posição canguru, cheiro da mãe, musicoterapia, presença dos pais e imagens para distração. Inferiu-se que as medidas não farmacológicas podem aliviar a dor do RN e que o uso destas na prática de enfermagem proporciona resultados favoráveis para redução da dor de recém-nascidos. Logo, sugere-se elaboração de pesquisas experimentais para fundamentar e subsidiar a prática baseada em evidências.Investigación bibliográfica cuyo objetivo fue identificar en las publicaciones de enfermería las acciones no farmacológicas que se utilizan para aliviar el dolor de recién nacidos. Se utilizó un guía para recolectar datos en mayo de 2010 a través de los descriptores “dolor”, “recién nacido” y “enfermería”, en las bases de datos LILACS, PubMed, CINAHL y SCOPUS. Se seleccionaron 12 artículos que fueron miradas medidas no farmacológicas de alivio del dolor: chupón de glucosa 25%, succión no nutritiva, cambio de posición, masajes, posición canguro, olor de la madre, musicoterapia, presencia de los padres e imágenes para distracción. Se inferió que el tratamiento no farmacológico puede aliviar el dolor del recién nacido y que su utilización en la práctica de enfermería proporciona resultados favorables para la reducción del dolor de recién nacidos. Por lo tanto, se sugiere que el desarrollo de la investigación experimental para apoyar y subsidiar la práctica basada en la evidencia