A legitimidade da lei discriminatória: representações da família na legislação trabalhista argentina

This paper presents an analysis of Bialet i Massé proposals on labor contracts, the working class and domestic servants in Argentina during the early twentieth century. The legitimization of the asymmetrical normative order in the legal ambit is studied, taking as reference the protectionists arguments on family and poor women. Special attention is given to domestic work peculiarities of nannies and intrafamiliar relationshipsEste trabajo analiza las propuestas del español Bialet i Massé relacionadas al contrato de trabajo y la los trabajadores laborales y domésticos en Argentina a principios del siglo XX. El estudio se centra en la legitimidad del orden normativo asimétrico en el ámbito jurídico, tomando como referencia los argumentos a favor de la protección de la familia y de la mujer pobre. Se prestó especial atención a las particularidades del trabajo doméstico, de las amas de leche, y a lo desarrollado en el espacio intrafamiliar.Este trabalho analisa as propostas do espanhol Bialet i Massé relativas ao contrato de trabalho e o labor operário e doméstico na Argentina de princípio do século XX. O estudo se centra na legitimação da ordem normativa assimétrica no terreno legal, tomando como referência os argumentos para a proteção da família c da mulher pobre. Foi dada especial atenção às particularidades do trabalho doméstico, das amas-de-leite, e o desenvolvido no espaço intra-familiar.