Fragmentos de história da literatura: relatos e resultados de uma pesquisa em Portugal

The work resumes the results achieved by the research project “A study of primary sources: the presence of the Brazilian literature in Portuguese journals of 19th century (1850- 1900), that derives from a post-doctoral internship held in 2008, in National Library of Portugal, with the support of CAPES. After several published articles and presented communications, it is made here a balance of the collected and analyzed material, that obeyed, predominantly, to the following topics, always having as a corpus Lisbon magazines, newspapers and almanacs: 1) the discovery of unknown authors and texts and/or on the sidelines of historiography; 2) the examination of the literary relationship between Brazil and Portugal in 19th century; 3) the reception, in Portugal, of authors belonging to Brazilian literature.O trabalho resume os resultados alcançados pelo projeto de pesquisa “Um estudo de fontes primárias: a presença da literatura brasileira em periódicos portugueses do século XIX (1850-1900)”, que deriva de um estágio pós-doutoral realizado em 2008, na Biblioteca Nacional de Portugal, com o apoio da CAPES. Depois de vários artigos publicados e comunicações apresentadas, faz-se aqui um balanço do material recolhido e analisado, que obedeceu, predominantemente, aos seguintes tópicos, sempre tendo como corpus revistas, jornais e almanaques lisboetas: 1) a descoberta de autores e textos desconhecidos e/ou à margem da historiografia; 2) o exame da relação literária entre Brasil e Portugal no século XIX; 3) a recepção, em Portugal, de autores pertencentes à literatura brasileira