Plantio de árvores de crescimento rápido para recuperação de áreas agrícolas na Amazônia Oriental brasileira: estudo de caso com produção de milho e mandioca

The objective of the present paper was to evaluate the survival of planted leguminous trees to restore degraded areas and yields of maize and cassava in traditional farming system. The trees species Acacia angustissima, Clitoria racemosa, Inga edulis, and Acacia mangium were planted at spacing of 1 m x 1 m, 2 m x 1 m and 2 m x 2 m. Sclerolobium paniculatum was planted only at spacing of 2 m x 1 m. The maize, remained in the cropping system during the first four months, and it was considered as monocropping phase and, yielded 1,890 +/- 32 kg ha-1. The survival of planted trees was not negatively impacted by the presence of agricultural crops. Regardless of the spacing, the planted trees did not cause a negative impact on dry weight of cassava root. There was a tendency to increase dry weight of root of cassava as the number of planted trees per hectare decreased. These results show the possibility to maintain crop productivity in enriched fallow vegetation systems. However, tree planting at the spacing of 1 m x 1 m should be carefully considered when food is required.O objetivo do presente trabalho foi avaliar a sobrevivência de árvores leguminosas plantadas para recuperar áreas degradadas e as produtividades de milho e mandioca num sistema tradicional de agricultura de derruba-e-queima. Foram utilizados os espaçamentos 1 m x 1 m, 2 m x 1 m e 2 m x 2 m para plantio de Acacia angustissima, Clitoria racemosa, Inga edulis e Acacia mangium. A espécie Sclerolobium paniculatum foi plantada somente no espaçamento 2 m x 1 m. Na condução do experimento, o milho permaneceu no experimento nos primeiros quatro meses e considerado como monocultura, produziu 1.890 +/- 32 kg ha-1. A sobrevivência das árvores, plantadas junto com milho e na mesma época da mandioca, não sofreu interferência negativa das culturas agrícolas. Independente do espaçamento, as árvores não causaram impacto negativo no peso seco das raízes de mandioca. Quanto a densidade de árvores observou-se tendência de aumento do peso seco das raízes de mandioca com a diminuição do número de árvores plantadas por hectare. Os resultados evidenciam a possibilidade de se manter a produtividade agrícola associada ao plantio de árvores. Entretanto, a opção pelo espaçamento 1 m x 1 m deve ser cuidadosamente analisada quando o objetivo principal for a produção de alimentos