Tecnologia, humanização e bioética: percepções de enfermeiras que atuam no cuidado intensivo neonatal

Objective: to identify nurses' perceptions about humanized care in the face of the use of technologies and their relationship with bioethics in a neonatal intensive care unit. Methodology: Qualitative study, carried out through semi-structured interviews with 11 neonatal intensive care nurses who had been working for at least one year in the area, linked at a university hospital located in the Southern Triangle region of the State of Minas Gerais – Brazil. The sample was delimited by theoretical data saturation. The interviews were recorded, transcribed in full and analyzed using the Content Analysis technique. Results: three categories emerged: Humanization and technology; Bioethics and humanization; Bioethics and Technology; and, a subcategory: Assistance protocols and technology. Conclusion: The use of technologies and their relationship with bioethics in the studied scenario involved needs for actions that can be mediated with humanizing attitudes understood as light technologies to mediate these situations.Objetivo: identificar las percepciones de las enfermeras sobre el cuidado humanizado frente al uso de tecnologías y su relación con la bioética en una unidad de cuidados intensivos neonatales. Metodología: Estudio cualitativo, realizado a través de entrevistas semiestructuradas con 11 enfermeras de cuidados intensivos neonatales que habían trabajado durante al menos un año en el área, en un hospital universitario ubicado en la región del Triángulo Sur del Estado de Minas Gerais - Brasil. La muestra se delimitó por saturación de datos teóricos. Las entrevistas fueron grabadas, transcritas íntegramente y analizadas mediante la técnica de Análisis de Contenido. Resultados: surgieron tres categorías: Humanización y tecnología; Bioética y humanización; Bioética y Tecnología; y una subcategoría: Protocolos y tecnología de asistencia. Conclusión: El uso de tecnologías y su relación con la bioética en el escenario estudiado involucró necesidades de acciones que pueden ser mediadas con actitudes humanizadoras entendidas como tecnologías ligeras para mediar estas situaciones.Objetivo: identificar as percepções de enfermeiras sobre o cuidado humanizado diante da utilização de tecnologias e suas relações com a bioética em uma unidade de cuidado intensivo neonatal. Metodologia: Estudo qualitativo, realizado por meio de entrevistas semiestruturadas com 11 enfermeiras intensivistas neonatais que, atuavam há pelo menos um ano na área, vinculadas a um hospital universitário localizado na região do Triângulo Sul do Estado de Minas Gerais – Brasil. A amostra foi delimitada pela saturação teórica dos dados. As entrevistas foram gravadas, transcritas na íntegra e analisadas por meio da técnica de Análise de Conteúdo. Resultados: emergiram três categorias: Humanização e tecnologia; Bioética e humanização; Bioética e tecnologia; e, uma subcategoria: Protocolos assistenciais e tecnologia. Conclusão: A utilização de tecnologias e suas relações com a bioética no cenário estudado, envolveu necessidades de ações que podem ser mediadas com atitudes humanizadoras entendidas como tecnologias leves para mediar essas situações