Diagnóstico, resultados e intervenções de enfermagem ao idoso frágil, acometido por COVID-19: uma análise documental

The objective was to list the main diagnoses, results and nursing interventions for the frail elderly in a Long-Term Institution and for elderly people at home affected by the new coronavirus (COVID-19). This is a document review study, with a qualitative approach, of a descriptive and exploratory nature developed based on the official documents published by the Ministry of Health and on the documents prepared and published by the Brazilian Nursing Association through the Scientific Department of Gerontological Nursing, in the Research Network in Nursing Processes. Nursing (RePPE). The collection took place in June 2020, that aimed to answer the following guiding question: What are the diagnoses, results and nursing interventions for the frail elderly, affected by COVID-19 at home and institutionalized? Eleven nursing diagnoses and respective results and interventions were identified for frail elderly people in long-term care facilities and also 11 for elderly people at home. The importance of using taxonomy to systematize the assistance of nurses is evidenced, mainly to consider this group vulnerable, aiming to facilitate the development of strategies and nursing prescriptions that can subsidize nursing care for those elderly.Se tuvo por objetivo numerar los principales diagnósticos, resultados e intervenciones de enfermería para los ancianos frágiles en una institución de larga estadía y para las personas mayores en el hogar afectadas por el nuevo coronavirus (COVID-19). Se trata de un estudio de revisión documental, con enfoque cualitativo, de carácter descriptivo y exploratorio desarrollado con base en los documentos oficiales publicados por el Ministerio de Salud y en los documentos preparados y publicados por la Asociación Brasileña de Enfermería a través del Departamento Científico de Enfermería Gerontológica, en la Red de Investigación en Procesos de Enfermería. Enfermería (RePPE). La recolección tuvo lugar en junio de 2020, con el objetivo de responder a la siguiente pregunta guía: ¿Cuáles son los diagnósticos, resultados e intervenciones de enfermería para los ancianos frágiles, afectados por COVID-19 en el hogar e institucionalizados? Se identificaron 11 diagnósticos de enfermería y sus respectivos resultados e intervenciones para personas mayores frágiles en centros de atención a largo plazo y también 11 para personas mayores en el hogar. Se evidencia la importancia de utilizar la taxonomía para sistematizar la asistencia de las enfermeras, principalmente para considerar a este grupo vulnerable, con el objetivo de facilitar el desarrollo de estrategias y recetas de enfermería que puedan subsidiar los cuidados de enfermería para aquellos ancianos.Objetivou-se elencar os principais diagnósticos, resultados e intervenções de enfermagem ao idoso frágil em Instituição de Longa Permanência e aos idosos em domicílio acometidos pelo novo coronavírus (COVID-19). Trata-se de estudo do tipo revisão documental, com abordagem qualitativa, de cunho descritivo e exploratório desenvolvido com base nos documentos oficiais publicados pelo Ministério da Saúde e nos documentos elaborados e publicados pela Associação Brasileira de Enfermagem por meio do Departamento Científico de Enfermagem Gerontológica, na Rede de Pesquisa em Processos de Enfermagem (RePPE). A coleta se deu no mês de junho de 2020 que visou responder a seguinte questão norteadora: Quais são os diagnósticos, resultados e intervenções de enfermagem ao idoso frágil, acometido por COVID-19 no âmbito domiciliar e institucionalizado? Foram identificados 11 diagnósticos de enfermagem e respectivos resultados e intervenções ao idoso frágil em Instituição de Longa Permanência para Idosos e também 11 para idosos em domicílio. Evidencia-se a importância da utilização da taxonomia para sistematizar a assistência dos enfermeiros, principalmente a considerar este grupo vulnerável, visando a facilitar a elaboração de estratégias e às prescrições de enfermagem que poderão subsidiar os cuidados de enfermagem a esses idosos