Análise de múltiplas variáveis no fechamento de mina – estudo de caso da pilha de estéril BF-4, mina Osamu Utsumi, INB Caldas, Minas Gerais.

Submitted by Stéfany Moreira (stemellra@yahoo.com.br) on 2013-02-25T18:54:02Z No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO_AnáliseMúltiplasVariáveis.pdf: 5250960 bytes, checksum: e4f895886bc68007a404d42ebe777c56 (MD5)Approved for entry into archive by Neide Nativa (neide@sisbin.ufop.br) on 2013-02-27T15:26:29Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO_AnáliseMúltiplasVariáveis.pdf: 5250960 bytes, checksum: e4f895886bc68007a404d42ebe777c56 (MD5)Made available in DSpace on 2013-02-27T15:26:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO_AnáliseMúltiplasVariáveis.pdf: 5250960 bytes, checksum: e4f895886bc68007a404d42ebe777c56 (MD5) Previous issue date: 2007A Mina Osamu Utsumi, pertencente à Indústrias Nucleares do Brasil (INB) e localizada no município de Caldas/MG, esteve em operação de 1982 a 1995, quando ocorreu a paralisação definitiva da lavra e tratamento de minério de urânio. Desde então a mina passa por um sistema de manutenção ativo, cujo foco principal é o tratamento da drenagem ácida gerada na cava, nas pilhas de estéril (localmente denominados botafora), barragem de rejeitos e pátios das instalações de tratamento físico do minério. A drenagem ácida de mina (DAM) ocorre na Mina Osamu Utsumi pela oxidação natural dos sulfetos metálicos, em presença de água e oxigênio, sendo hoje, o passivo de maior relevância, tanto do ponto de vista ambiental quanto pelos custos envolvidos na neutralização desta. Em dezembro de 2004, a INB assinou um termo de referência para elaboração e apresentação do plano de fechamento solicitado conjuntamente pelo IBAMA e CNEN. Desde então diversos estudos têm sido realizados como subsídio à preparação do plano de fechamento. Esta dissertação buscou, via a metodologia de Análise de Múltiplas Variáveis (AMV), estudar possíveis alternativas de fechamento para o Bota-fora BF-4, visto seu potencial de geração de DAM. Três alternativas foram consideradas neste estudo. A alternativa 1 trata de manter as condições de tratamento ativo, que inclui o bombeamento da drenagem do BF-4 para cava e posterior bombeamento desta para a estação de tratamento de efluentes, para neutralização do pH, precipitação dos hidróxidos e disposição destes no lago da cava. A alternativa 2 enfoca o retaludamento e cobertura do BF-4 com material impermeável para minimizar ou eliminar a geração de DAM. A alternativa 3 contempla a completa remoção do BF-4 e disposição do estéril na cava inundada. Segundo o resultado da AMV a alternativa 3 mostrou-se mais adequada para a solução em longo-prazo do problema da DAM.The Osamu Utsumi belongs to Indústrias Nucleares do Brasil (INB), located in Caldas/MG, operated from 1982 to 1995, when the complete suspension of mining activities a processing of the uranium ore took place. Since then, the mine has an active maintaining system, which focus is the treatment of the acid drainage from the pit, waste dumps (locally called bota-fora) and tailings dam. Acid mine drainage (AMD) occurs at the Osamu Utsumi Mine by natural oxidation of exposed metallic sulphites in contact with water and oxygen, being today, the most relevant liability, from both environment and cost involved with its neutralization point of view. In December, 2004, INB has signed an agreement to prepare and present a closure in attempt to IBAMA and CNEN requirements. At that time several studies are in place in order to subsidise the preparation of the closure plan. This dissertation searched for the best possible alternative for closing the Bota-fora BF-4, due its AMD generation potential, using the Multiple Account Analysis (MAA) methodology. Three alternatives were considered in this study. The alternative 1 refers to maintain the active treatment conditions, with include pumping the BF-4 drainage to the pit and subsequently pumping from there to effluent treatment plant to pH neutralization, hydroxides precipitation and disposition in the pit lake. The alternative 2 focuses on re-sloping and covering with impervious material the BF-4 in order to minimize and eliminate the AMD. The alternative 3 deals with the complete dismantling of the BF-4 and disposition of the waste in the flooded pit. According to MAA results, the alternative 3 appears to be most suitable option, in long-term, for the AMD problem