Mulheres no coração do capitalismo editorial: o caso das autoras em língua inglesa no Grêmio Literário Português do Pará

Considering the cultural globalization process promoted by the transnational circulation of printed works, this article analyses female writers of English language texts that were part the Grêmio Literário Português do Pará collections, a circulating library founded in the capital of the then Pará province in 1867. Regarding this parcel of the collection, containing twenty-three works by female authors from the European and American continents, it is interesting to discuss: who were these writers, what genres they published, and the editorial strategies used to guarantee that their works were made available to the public. To this end, we emphasize how women engaged with the periodic press during and book publishing market.Tendo em vista o processo de globalização da cultura promovido pela circulação transnacional dos impressos no século XIX, este artigo tem como corpus privilegiado de análise autoras de língua inglesa cujas obras fazem parte do acervo do Grêmio Literário Português do Pará, gabinete de leitura fundado na capital da então Província do Pará nos idos de 1867. No que concerne a essa parcela do acervo, composta por vinte e três obras de escritoras provenientes dos continentes Europeu e Americano, interessa discutir quem eram elas, que gênero de obras publicavam e que estratégias editoriais utilizavam para garantir que suas obras chegassem ao público leitor. Com esse intuito são enfatizados aspectos da atuação dessas mulheres na imprensa periódica e no mercado editorial livreiro