The heritage values of cultural landscape: an approach to the intervention process

This paper discusses cultural landscape concept focusing its attributes that gives it heritage value. Cultural landscape is a result of human-environment relationship considering time and space. It joins different forms in a dynamic and live system. Based on some reflection about heritage this paper discusses the concept of cultural landscape in the field of Geography and as heritage matter according to UNESCO’s point of view. It follows in understanding cultural landscape attributes to identify heritage values. Cultural landscape as heritage matter also in national and local level intends to guarantee the conservation of the natural and cultural assets, being it material and immaterial.O texto discute o conceito de paisagem cultural com enfoque na identificação de atributos e valores que lhes conferem interesse patrimonial. A paisagem cultural resulta da relação homem-natureza em determinado tempo e espaço e é composta por formas integrantes e interdependentes, constituindo um sistema vivo, dinâmico, em processo constante de desenvolvimento e substituição. Portanto, considerando essas características, como é possível preservá-la? Partindo de uma rápida reflexão sobre a noção de patrimônio, discute-se o conceito de paisagem cultural, conduzindo-se pela Geografia e como categoria do patrimônio instituída pela UNESCO. A seguir, busca-se entender quais os atributos da paisagem cultural que permitem identificá-la como patrimônio, passando à discussão dos valores patrimoniais que lhe podem ser conferidos. Conclui-se sobre a pertinência da paisagem cultural como categoria do patrimônio em nível nacional e local em favor da preservação conjunta dos bens naturais e culturais, tangíveis (materiais) e intangíveis (imateriais)