Construções com verbo suporte: propriedades gramaticais e discursivas

Este texto objetiva apresentar evidências de um estudo de corpus de construções com os verbos-suporte dar e fazer do português do Brasil e discutir a função discursiva que é inerente a construções com verbos-suporte. Argumenta-se que o processo de gramaticalização dessas construções está relacionado ao valor pragmático das mesmas. Assume-se o pressuposto funcionalista de que a gramática atende a demandas funcionais da linguagem. O estudo apresenta as cem construções mais frequentes do corpus e as variações morfossintáticas mais comuns reveladas por essas construções, como o emprego de determinantes e as variações em número e grau do substantivo. Por fim, são comentados alguns exemplos de sentenças do corpus de forma a expor como o uso de construções com verbos-suporte no lugar do emprego de verbos plenos pode acarretar determinados efeitos discursivos. Procura-se evidenciar também como as variações morfossintáticas podem influenciar na construção de um significado diferenciado.This text aims to present evidences from a corpus study of constructions with the support verbs dar and fazer from Brazilian Portuguese and to discuss the discursive function that underlies support verb constructions. There is the argument that the grammaticalization process of these constructions is related to their pragmatic value. The functionalist assumption that grammar is related to language functional demands is taken on. The study presents one hundred constructions which were the most frequent in the corpus and the most common morphosyntatic variations showed by these constructions, such as the use of determinants and number and degree noun variations. Lastly, some examples of sentences from the corpus are commented in order to demonstrate how the use of support verb constructions instead of full verbs can cause certain discursive effects. The text also attempts to show how the morphosyntatic variations can influence the construction of a different meaning