Acento secundário e epêntese vocálica no português do sul do Brasil

The fact that secondary stress occurs in pretonic syllables, one of the most favorable contexts for vowel epenthesis in Brazilian Portuguese, as pointed by sociolinguistics analysis, such as Collischonn (2002), and the observation that epenthesis creates a new syllable in this position seems to indicate that there may be correlation between this phenomenon and this type of stress. Collischonn (1994) and Moraes (2003) identify two trends in relation to the secondary stress attribution in Portuguese: initial prominence and binary alternation between strong and weak syllables. When a word has an even number of pretonic syllables these two trends can be met simultaneously; the same does not occur when the number of syllables is odd. In this paper, we investigate the possibility to occur more vowel epenthesis in words with an odd number of pretonic syllables to meet these two trends and also analyze the location of secondary stress in words with an odd number of pretonic syllables with and without vowel insertion. The sample consists of 8 interviews, belonging to the VARSUL database, with higher educated male and female subjects from Porto Alegre below 50 years old and over 50 years old.A observação de que o acento secundário ocorre na pauta pretônica, um dos contextos mais favorecedores para a ocorrência de epêntese, conforme análises variacionistas, como a de Collischonn (2002), e de que a epêntese cria uma sílaba a mais nessa posição parece indicar que possa haver uma correlação entre a incidência desse fenômeno e esse tipo de acento. Collischonn (1994) e Moraes (2003) identificam duas tendências em relação ao acento secundário em português: proeminência inicial e alternância binária entre sílabas fracas e fortes. Quando uma palavra tem número par de sílabas pretônicas essas duas tendências podem ser atendidas simultaneamente; o mesmo não ocorre quando o número de sílabas é ímpar. Neste trabalho, investiga-se a possibilidade de ocorrer mais epêntese vocálica em palavras com número ímpar de sílabas pretônicas para atender às duas tendências para a incidência de acento secundário e também analisa-se a localização desse acento em palavras com esse número de sílabas com e sem inserção vocálica. A amostra selecionada constitui-se de 8 entrevistas, pertencentes ao Banco de Dados VARSUL, realizadas na cidade de Porto Alegre com informantes do sexo masculino e feminino, nas faixas etárias mais de 50 anos e menos de 50 anos e escolaridade superior