Cooperação internacional: uma componente essencial das relações internacionais

The spread of industrialization and modernization in all societies has made the expansion and institutionalization of international cooperation one of the remarkable aspects in international relations since World War II. Governments, whether greatly or slightly expressive in international forums, became part of an intricate network of institutions that disseminates standards of conduct and technical procedures through different societies, consolidating cooperation as part of the countries’ long-term foreign policy. Ultimately, cooperation is the channel through which a nation keeps connected with prevalent economic and social patterns and with major trends taking place in the fields of science and knowledge, as well as with their applications and benefits. The growing advance of cooperation mechanisms means new opportunities and new problems which, in their turn, begin to demand the construction of more coherent and compatible international cooperation systems, whether in their practices, or in their institutions. This trend is confronted with other problems of a structural nature, the dilemma between the interests for short-term and long-term benefits and the need for more integrated approaches, given the increasing inability to cope with complex social and political phenomena based on the archaic logic of specialization.A disseminação da industrialização e da modernidade para todas as sociedades fez com que uma das dimensões marcantes nas relações internacionais desde a Segunda Guerra Mundial fosse a expansão e institucionalização da cooperação internacional. Os governos, sejam eles de grande ou pequena expressão nos foros internacionais, passaram a integrar uma intrincada rede de instituições disseminadoras de padrões de conduta e procedimentos técnicos por diferentes sociedades, consolidando a cooperação como uma vertente de longo prazo da política externa dos países. Em última instância, a cooperação constitui-se no canal pelo qual uma nação mantém-se conectada com padrões econômicos e sociais predominantes e com as principais tendências em curso no plano da ciência e do conhecimento, bem como de suas aplicações e benefícios. O crescente avanço dos mecanismos de cooperação significa novas oportunidades e novos problemas que, por sua vez, passam a demandar a construção de sistemas de cooperação internacional mais coerentes e compatíveis entre si, seja em suas práticas, seja em suas instituições. Essa tendência defronta-se com outros problemas de caráter estrutural, o dilema entre interesses de curto-prazo e benefícios de longo-prazo e a necessidade de abordagens mais integradas, dada a crescente incapacidade de enfrentar fenômenos sociais e políticos complexos com a lógica arcaica da especialização