This paper proposes a general framework for the state estimation of plants given by hybrid systems with linear flow and jump maps, in the favorable case where their jump events can be detected instantaneously. A candidate observer consists of a copy of the plant's hybrid dynamics with continuous-time and/or discrete-time correction terms adjusted by two constant gains, and with jumps triggered by those of the plant. Assuming that the time between successive jumps is known to belong to a given closed set allows us to formulate an augmented system with a timer which keeps track of the time elapsed between successive jumps and facilitates the analysis. Then, since the jumps of the plant and of the observer are synchronized, the error system ha...