Evolución general del idioma [siglo XX] – Fonética

Conjunto de 7 fichas formado por 1 separador y 6 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Fonética XX”, orlado en verde. El vuelto tiene, además, un fragmento pegado en vertical con la voz “Despeluzo” (era una papeleta procedente del proyecto del “Diccionario Calpe” que ha sido reutilizada). El conjunto trata sobre la distinción semántica entre las formas cultas con hiato y las formas populares con diptongo que comparten el mismo étimo latino (“crear” y “criar”, o “poeta” y “pueta”), el criterio de la Academia en relación con la ortografía de los grupos cultos (formas con “trans-” y “tras-”, el grupo “-pt-”, y la restauración de los cultismos en la decimotercera edición del DRAE), y la reacción contra las acentuaciones vulgares. Las fichas 2 y 6 contienen información tachada. Referencias bibliográficas: Vega, L. de (1598): “La Arcadia”, en Rosell, C. (ed. lit.): “Colección escogida de obras no dramáticas de frey Lope Félix de Vega Carpio” (en Biblioteca de Autores Españoles, XXXVIII) – RAE (1729): “Diccionario de Autoridades”, tomo II – RAE (1925): “Diccionario de la lengua española” – Cuervo, R.J. (1898): “Disquisiciones sobre antigua ortografía y pronunciación castellanas”, tomo II (extrait de la “Revue hispanique”, tomo V) – RAE (1832): “Diccionario de la lengua castellana” – RAE (1899): “Diccionario de la lengua castellana” – Alonso, A. (1930): “Biblioteca de Dialectología Hispanoamericana”, tomo