Procesos semánticos en los textos filosóficos de Nietzsche y su función filosófica: Algunos resultados de la investigación sobre el «Diccionario-Nietzsche»

Este artículo presenta algunos resultados del proyecto del diccionario de Nietzsche. Este proyecto consta de  un grupo de investigación internacional y tiene su sede en la Universidad de Nijmegen, en Holanda (ver Estudios Nietzsche 3, 2003, 207-214). El volumen I del diccionario aparecerá en breve. El uso de Nietzsche del lenguaje pone de manifiesto una serie de rasgos que son característicos para su proyecto filosófico. Esos incluyen procesos semánticos específicos o procedimientos para la constitución y transformación del significado, desde el uso de diferentes ópticas, la transgresión de significados polarizados, a la transvaloración de términos y valores tradicionales. Un número de estos procesos son descritos en este artículo con la ayuda de ejemplos tomados del diccionario