International audienceThe OMEGA visible/near-infrared imaging spectrometer on board Mars Express has observed the southern seasonal cap in late 2004 and 2005 and then in the summer of 2006. These observations extended from the period of maximum extension, close to the southern winter solstice, to the end of the recession at Ls 325°. The spectral range and spectral resolution of OMEGA make it possible to monitor the extent and effective grain size of CO2 ice and H2O ice on the ground, the level of contamination of CO2 ice and H2O ice by dust, and the column density of μm-sized ice grains in the atmosphere. The CO2 seasonal cap is very clean and clear in early southern winter. Contamination by H2O ice spreads eastward from the Hellas basin un...