Intégration des systèmes d'informations techniques pour l'exploitation des ouvrages

The handling and management of a construction project information through its life cycle require to impose order and structure in the data description. The latter is intended for both project actor and computer use. It is therefore expressed in an appropriate language whose neutral aspect enables the inter-operability and the sharing of computer-based information within an open software infrastructure. This approach improves the communication, relevance and effectiveness of the information flow between the actors. This building structure description is commonly called a "data model". The document is the traditional support of an engineering project description. It constitutes the conceptual and the regulation basis for any engineering process. The deep analysis of the documents produced within a project life cycle emphasises the importance and the relevance of their legal and specification aspects as indicated by the full specification document "CCTP". The CCTP is one of the essential documents issued from the detailed design stage. It distinguishes by the volume and the relevance of its content: it defines the particular conditions for the execution of the works and thus completes their description made through the technical drawings. The consultation of the contractors imposes the decomposition of the construction tasks into work packages. The main consequences of such an approach concerns the management and the coordination oí' the works realization in conjunction with the other work packages. All these details should be rigorously handled. Thus, the participants main worry is to be able to produce at the right moment a detailed full specification compatible with the ones previously generated and reflecting the real description of the construction project, provided by a building data model. This thesis demonstrates the feasibility of the generation of project documents via a data model supporting the physical, formal and performative description of a construction project. It consists of proposing a document logical structure, which is used to derive the Document Type Definition (DTD) of the CCTP according to thie SGML language. The DTD elements are instanciated in order to produce a marked version of the CCTP. This approach enables the generation of the contents, the references list and the hypertext links. Moreover, we propose an association model through which building data model concepts axe indexed to the documentary items of the marked CCTP. The project applied CCTP is then produced thanks to the instances of the association model in consideration of which the intentai and external coherency of the CCTP is achieved . This approach insures a high quality of the full specifications documents of a project and contributes to diminish the mistakes and errors due to the complexity of the design / construction / maintenance process. We finally propose a generalisation of this approach to any project document.La gestion de l'information technique et administrative produite durant le cycle de vie d'un projet de construction est envisageable via une description structurée des données. Cette description destinée à l'utilisateur mais aussi à l'ordinateur peut s'exprimer selon un langage (tel EXPRESS) qui devrait permettre l'inter-opérabilité des systèmes informatiques qui la mettent en oeuvre. Ces derniers manipulent ainsi une structure unique et non ambiguë de données, assurant de la sorte l'intégrité et la cohérence de l'information produite et manipulée. La description de cette structure est communément appelée "Modèle de Données". Le document est le support favori de description d'un projet d'ingénierie. Il constitue la base conceptuelle et réglementaire de tout processus industriel. L'analyse des documents produits durant le cycle de vie d'un projet révèle l'importance de leur cadre descriptif, législatif et juridique, comme en témoigne l'exemple du Cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP). Le CCTP est un des documents essentiels issu des études détaillées d'un projet. Il se distingue notamment par son volume, et par la pertinence de son contenu : il définit les conditions particulières d'exécution des ouvrages et complète leur description faite au travers des plans techniques. La consultation des entrepreneurs impose la répartition des corps d'état en lots de travaux. Les conséquences essentielles d'une telle démarche concernent la coordination de l'exécution des ouvrages et les responsabilités postérieures à leur achèvement. Tous ces détails et notamment tous ceux portant sur les limites de prestations entre lots doivent être judicieusement traités par le lot en question. Ainsi, le souci actuel des professionnels du bâtiment est de pouvoir produire au moment utile et opportun pour un prescripteur donné, un descriptif de qualité, compatible avec ceux précédemment approuvés, et fidèle à la description réelle du projet, fournie par un modèle de données du bâtiment. Cette thèse se propose de démontrer la possibilité de génération de pièces écrites via un modèle de données supportant la description formelle, physique et performancielle d'un projet de construction. Il s'agit de proposer une structure logique de document, à partir de laquelle est dérivée la définition type du CCTP de référence (DTD CCTP) en langage SGML. Les éléments de la DTD sont ensuite instanciés afin de produire la version balisée du CCTP. Une telle mise en oeuvre permet entre autres la génération du sommaire, des listes de références ainsi que des liens hypertexte internes et externes au document. Nous proposons par la suite un modèle d'association permettant l'indexation des concepts du modèle de données du bâtiment par des items documentaires du CCTP balisé. C'est au travers des instances de ce modèle qu'est produit le CCTP projet, moyennant tous les contrôles de cohérences internes et externes au document. Cette approche assure une qualité maximale des pièces descriptives d'un projet et contribue à la diminution des risques d'erreurs liés au processus complexe de conception / réalisation / maintenance d'une opération de construction. En guise de conclusion, nous proposons une généralisation de cette approche à tout type de document "projet"