Câmara de eco: notas sobre o ritmo na obra poética de Mirta Rosenberg

Pensando o ritmo como a dimensão que organiza no poema a configuração da subjetividade, “o movimento da vozna escritura”, como propõe o teórico francês Henri Meschonnic (2006, p. 43), este artigo analisa o modo como o ritmo é articulado na obra da poeta e tradutora argentina Mirta Rosenberg (1951-2019), sobretudo em seus dois primeiros livros, Pasajes e Madam.Reflecting on the rhythm as as organizing dimension that configures the subjectivity in a poem – “the voice’s movement in writing”, as defined by the french theorist Henri Meschonnic (2006, p. 43) – this article analyses how rhythm is articulated in the works of the Argentinian poet and translator Mirta Rosenberg (1951-2019), especially on her first two books, Pasajes and Madam