Based on anisotropic space-time turbulence theory, on lidar and satellite radiances, on in situ spectra of temperature, humidity and wind measurements, and on numerical models of the atmosphere as well as reanalyses, we propose an objective basis upon which to distinguish the weather from the climate. We show that the latter accurately follow the predictions of multiplicative cascade models up to about 7- 10 days. This marks the beginning of a weather/climate transition region which extends up to the cascade outer scale (time T) of about 20- 30 days (depending somewhat on the atmospheric field), after which the climate regime begins. We bolster this interpretation by empirically constructing space-time ("Stommel") diagrammes; we obtain near...