REVELANDO A ESCALADA EM PAREDES ARTIFICIAIS

The mountaineering has been changed from its births in the Alps. The goals were to reach the top has been changing for other ways, like climbing walls with artificial holds that people also motivating for difficulty of ascending on short routes. This article aims to understand the rise of culture of walls made by the human being and the meaning that they give to sport climbing between the ethnographic research in a gym from São Paulo. The place chosen for the research offers an environment that recreates the rock climbing in its physical characteristics of vertically and body challenge, but also provides a space to sociability and affectivity. It is concluded that artificial climbing walls combines physical e health benefits with pleasure and fun, liberating instincts, reorganizing movements and recreating humanities.La montaña se ha transformado desde su nacimiento en los Alpes. El objetivo era llegar a la cima de la montaña ha ido cambiando de otras maneras, escalar paredes com puntos de apoyo artificiales, con la gente motivada también por la dificultad de ascender en las rutas más cortas. Este artículo tiene como objetivo comprender la elevación de la cultura en los muros construidos por el ser humano y los sentidos que dan a la escalada, a través de la investigación etnográfica en un rocódromo de São Paulo. El lugar elegido para la investigación ofrece un ambiente que recrea la escalada en roca en sus características físicas de la verticalidad y el desafío personal, sino también ofrece un espacio para la sociabilidad y afectividad. Se concluye que las paredes artificiales de escalada combina los beneficios físicos y de salud con el placer y la diversión, como una cueva para liberar los instintos y volver a crear las humanidades.O montanhismo sofreu transformações desde seu nascimento nos Alpes. O objetivo que era atingir o topo das montanhas foi se alterando para outras formas, como escalar paredes com agarras artificiais, com as pessoas se motivando também pela dificuldade de ascensão em rotas mais curtas. Este artigo pretende compreender a cultura da escalada em paredes construídas pelo ser humano e os sentidos que dão à escalada, através de pesquisa etnográfica em um ginásio de São Paulo. O local escolhido para a pesquisa oferece um ambiente que recria a escalada em rocha em suas características físicas de verticalidade e de desafio corporal, mas proporciona também um espaço para a sociabilidade e afetividade. Conclui-se que a escalada em muros artificiais conjuga benefícios físicos e saúde com prazer e diversão, libertando instintos, reorganizando movimentos e recriando humanidades