Conservation-Restoration Works on Bed Warmer

Diplomski rad bavi se konzervatorsko-restauratorskim tretmanima provedenim na grijaču za krevet (skandaletu) u vlasništvu Dubrovačkih muzeja. Kronološki prati proces konzervatorsko-restauratorskog postupka na konkretnom primjeru, popraćenog teorijskim dijelovima koji se odnose na pojedinu fazu rada. Obuhvaćene su sve faze: istražni radovi (uključujući utvrđivanje povijesnog konteksta predmeta, dokumentiranje zatečenog stanja, definiranje pretpostavljenih uzroka oštećenja, intencija i vrijednosti te cilja tretmana), prijedlog konzervatorsko-restauratorskih tretmana (gdje su u obzir uzeti načela, obziri i resursi), konzerviranje i restauriranje predmeta (koji su se sastojali od čišćenja, stabilizacije, zaštite te izrade rekonstrukcije nedostajućeg metalnog dijela predmeta i retuširanja istog) te prijedlog prezentacije i smjernice za daljnje održavanje. Svi dijelovi rada popraćeni su pripadajućom fotodokumentacijom. Cilj rada bio je predstaviti problematiku i opravdanost restauracije uporabnog muzejskog predmeta koji je većim dijelom izrađen od metala.Thesis deals with conservation- restoration works carried out on a bed warmer (warming pan) owned by the Dubrovnik Museums. It chronologically follows the process of conservation-restoration procedure on a concrete example, accompanied by theoretical parts related to a particular phase of work. All phases are encompassed: investigative works (including determining the historical context of the object, documenting the existing condition, defining the presumed causes of damage, intentions and values and purpose of the works), work proposal (where principles, considerations and resources are taken into account), conservation and restoration of the object (which consisted of cleaning, stabilization, protection and reconstruction of the missing metal part of the object and retouching it) and a proposal for presentation and guidelines for further preservation. All parts of the work are accompanied by photo documentation. The aim of the paper was to present the problems and justification of the restoration of a functional museum object, mostly made of metal