Construction territoriale et dynamiques économiques

Territorial framework, and productive dynamics. The approach we adopt in this paper consists of defining patterns of local development and considering the dynamics of the construction of resources that generate advantages for the territories. Progression is built on the analysis of the actors behaviour, the nature of the proximity they are leaning on, and the modes of governance they tend to set up. In accordance with the three main dimensions of proximity : geographical, organisational and institutional, we present a typology of local development patterns and we set the basis of the analysis of territories' institutional dynamics, through the notion of territorial governance. By confronting these conceptual propositions to a set of empirical studies, we finally attempt to construct a more normative outline with a view to enlightening the set up and running of public strategies of territorial construction.L'approche retenue dans cet article s'inscrit dans une perspective de définition des modes de développement local et envisage les dynamiques de construction de ressources qui génèrent les avantages des territoires. La démarche repose sur l'analyse des comportements des acteurs, de la nature des proximités sur lesquelles ils s'appuient et des modes de gouvernance territoriale qu'ils tendent à mettre en place. En se référant aux trois grandes dimensions de la proximité : géographique, organisationnelle et institutionnelle, il est proposé une typologie des modes de développement local afin de jeter les bases d'une analyse de la dynamique institutionnelle des territoires à travers la notion de gouvernance territoriale. Par la confrontation de ces élaborations conceptuelles à des études de terrain, sera enfin tentée une esquisse davantage normative, en vue d'éclairer la mise en œuvre et la conduite de stratégies publiques de construction territoriale.Construcciôn territorial y dinâmicas productivas. El enfoque que tomamos en este artfculo se inscribe dentro de una perspectiva de definition de los modos de desarrollo local. Considéra las dinâmicas de construcciôn de los recursos que producen las caracterfsticas favorables de los territorios. El método se construye sobre el anâlisis de las conductas de los actores. Del indole de las proximidades sobre las cuales se apoyan, y de las modalidades de gobierno territorial que intentan promover. Respecto a las très dimensiones mayores de la proximidad que son la proximidad geogrâfica, organisacional e institucional. Proponemos una tipologia de los modos de desarrollo local y un anâlisis de la dinâmica institucional de los territorios con la nociôn de gobierno territorial. Poniendo frente a frente estos conceptos y una serie de investigation en el terreno intentamos por fin un esquema demasiado normativa para aclarar el inicio y el manejo de las estratepublicas de la constucciôn territorial.Colletis Gabriel, Gilly Jean-Pierre, Leroux Isabelle, Pecqueur Bernard, Perrat Jacques, Rychen Frédéric, Zimmermann Jean-Benoît. Construction territoriale et dynamiques économiques. In: Sciences de la société, n°48, 1999. Entreprises et territoires. pp. 25-47