Les theoi patrioi des Phéniciens en pays grec

Epigraphic texts and archeological evidence have transmitted the memory of the cults practiced by Phoenicians settled in Greek lands. The present study focuses on the worship of theoi patrioi, to whom various dedications in the Greek language are addressed, made by Phoenicians staying on the island of Delos. Starting from the meaning of the notion of theoi patrioi in Greek culture, I will try to understand what this label means in the Greek writings of the Phoenicians. A digression on the Phoenician documentation will then identify which contexts would best match the notion borrowed from the Greek. The final part of the analysis will focus on a few documents that do not directly mention theoi patrioi but present evidence for analogous cults.Des textes épigraphiques et les témoignages en ronde-bosse de l’archéologie ont transmis le souvenir des cultes pratiqués par les Phéniciens installés en pays grec. La présente étude se concentre sur le culte des theoi patrioi, auxquels s’adresse un certain nombre de dédicaces en langue grecque, qui émanent des Phéniciens séjournant dans l’île de Délos. Au départ de la signification de la notion de theoi patrioi dans la culture grecque, nous essayerons de saisir ce que ce label recèle dans les écrits grecs des Phéniciens. Un détour par la documentation phénicienne instruira sur les contextes qui recouperaient mieux la notion empruntée au grec. L’étape finale de l’analyse s’intéressera à quelques documents ne mentionnant pas directement les theoi patrioi mais présentant le témoignage de cultes pouvant recouvrir cette même réalité.Bianco Maria. Les theoi patrioi des Phéniciens en pays grec. In: Migrations et mobilité religieuse. Espaces, contacts, dynamiques et interférences. Besançon : Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité, 2020. pp. 209-225. (Collection « ISTA », 1505