Identité tai lue et résurgence du culte bouddhique dans les Sipsong Panna du Yunnan (République populaire de Chine)

Affiliation to Theravāda Buddhism is for the Lue of the former Sipsong Panna principalities (mainland China) a major criterion of civilization, which distinguishes them from their neighbours, either Han Chinese or hill tribes. The considerable amount of energy the Lue expended, following the liberalization of the cult in the early 1980s, to reinstate the local clergy, which had been repressed in the 1950s and banned in 1966, provides evidence of their strong identification with Buddhism. On the basis of fieldwork conducted in 1993 and 1997, the author relates the main features of the revival of Lue Buddhism in the Sipsong Panna, a generation (twenty years) after it started.Pour les Lue de l’ancienne confédération de principautés des Sipsong Panna, en Chine, l’adhésion au bouddhisme theravādin est un critère majeur de civilisation, qui les démarque positivement des Chinois han et des montagnards de leur entourage. L’énergie considérable qu’ils déployèrent à partir de 1982 et la libéralisation des cultes pour rétablir un clergé qui était stérilisé depuis 1958 et interdit depuis 1966 témoigne de leur forte identification à cette religion. À partir d’une ethnographie conduite en 1993 et 1997, mais aussi sur la base de cas très concrets, l’auteur reconstitue dans ses grandes lignes le processus de restauration du bouddhisme lue aux Sipsong Panna, vingt ans, soit une génération, après son démarrage.Formoso Bernard. Identité tai lue et résurgence du culte bouddhique dans les Sipsong Panna du Yunnan (République populaire de Chine). In: Aséanie 21, 2008. pp. 147-174