Peut-on parler d’une religion grecque ?

Olympian anthropomorphic deities make up a Pantheon of twelve Gods, which are pictured in the same way almost everywhere in Greece. However epicleseis single out the Gods and archaic statues, which are the holiest, as well as local cults are still very different. But the main sanctuaries contribute to the unity of Greek religion and new cults are generally rid of local characteristics.Les divinités olympiennes anthropomorphes, qui constituent un panthéon de douze dieux principaux, sont représentées de la même manière à peu près partout en Grèce. Mais les épiclèses individualisent les dieux et surtout les vieilles représentations comme les xoana, qui sont les plus saintes, et les cultes locaux restent très différents. Cependant les grands sanctuaires contribuent à l’unité religieuse de la Grèce, tandis que les cultes nouveaux sont généralement débarrassés des particularismes locaux.Lévy Edmond. Peut-on parler d’une religion grecque ?. In: Ktèma : civilisations de l'Orient, de la Grèce et de Rome antiques, N°25, 2000. Hommage à Gérard Siebert. pp. 11-18