La directive 2010/63/UE: l’explicite et l’implicite

Directive 2010/63/UE : the explicit and the implicit On september 2010, a new European Directive for the protection of vertebrate animals used for experimental purposes was signed. It replaces the previous 1986 Directive and represents a significative change in increasing substantially the protection of experimental animals. The changes concern mainly the domain of application, the structure and the management of the animal facilities either breeding colonies or research laboratories. The whole staff should acquire qualifications more finely tuned to their duties. The authorization of projects based on their ethical value is now under control of an administrative process. These modifications impact on ways of functioning in all the establishments with for objective a better consideration of 3R (Reduction, Refinement Replacement) to the advantage of animals. However, their implementation is not always easy to do ; it is essential to find the good compromises to increase the standards of animal protection while protecting the possibility of pursuing a high quality expérimental research in Europe.La Directive européenne (2010/63/UE) relative la protection des animaux des fins scientifiques, a été signée le 22 septembre 2010 et remplace la directive de 1986. Ce texte modifie largement le précédent et a pour objectif de protéger davantage les animaux utilisés en recherche. Les modifications portent sur le champ d’application, les structures et le fonctionnement des établissements dans lesquels se trouvent les animaux, les personnels qui devront avoir des compétences plus ciblées vers leurs missions et l’évaluation éthique des projets, encadrée par un processus d’autorisation. Ces modifications impactent les modes de fonctionnement dans tous les établissements avec pour objectif une meilleure prise en compte des 3R (Reduction, Refinement Replacement) au bénéfice des animaux. Toutefois, leur mise en oeuvre n’est pas toujours aisée ; il est essentiel de trouver les bons compromis pour augmenter les standards de protection des animaux tout en préservant la possibilité de poursuivre en Europe une recherche expérimentale de qualité.Combrisson Hélène. La directive 2010/63/UE: l’explicite et l’implicite . In: Bulletin de l'Académie Vétérinaire de France tome 167 n°2, 2014. pp. 137-142