L'électroporation dans le traitement des cancers: l'électrochimiothérapie antitumorale

Electroporation in cancer treatment : the antitumor electrochemotherapy. Electrochemotherapy (ECT) is a novel anticancer therapy, combining the delivery of electric impulses, which increase cellmembrane permeability, with that of cytotoxic drugs that normally penetrate poorly into cells, and whose activity is thus potentiated. After several years of development of the concept, instrumentation and operational procedures, ECT is now being used increasingly in human medicine. Veterinary clinical studies have shown the efficacy of this approach in the treatment of solid tumours in cats, dogs and horses. As it is effective, easy to use, has no side effects and is inexpensive, the use of ECT is expected to expand in veterinary clinical practice as well. ECT concept, bases, and outcomes in canidae, felidae and equidae are reported in this communication.L’électrochimiothérapie (ECT) est une nouvelle approche de traitement antitumoral : elle associe l’application d’impulsions électriques qui augmentent la perméabilité de la membrane cellulaire, à l’administration de médicaments cytotoxiques qui pénètrent difficilement dans les cellules ; leur activité est ainsi potentialisée. Après quelques années de développement du concept, de l’instrumentation et des procédures opérationnelles, l’ECT est en train de se répandre en clinique humaine. Des études en clinique vétérinaire montrent l’efficacité de cette approche dans le traitement de tumeurs solides chez les chats, les chiens et les équidés. De par son efficacité, sa facilité d’application, son absence d’effets secondaires et son coût réduit, l’ECT devrait aussi se répandre dans la pratique clinique vétérinaire. Son concept, ses bases et les résultats obtenus chez les canidés, félidés et équidés sont rapportés dans cette communication.Mir Lluis M. L'électroporation dans le traitement des cancers: l'électrochimiothérapie antitumorale. In: Bulletin de l'Académie Vétérinaire de France tome 162 n°4-5, 2009. pp. 371-376