L’image scientifique face à l’obstacle épistémologique : logique du palliatif

The Scientific Image in Front of the Epistemological Obstacle : the Logic of the Palliative In the Renaissance at least and then in the 17th and 19th centuries and even today, scientific images, deriving historically from the visual arts, both shape and enslave the scientific gaze on account of their prosthetic character, forcing the gaze to constantly seek out new types of images for the particular purposes of a certain type of supplementarity. Such specificity cannot fail but to complexify the existing relations between supposedly scientific and so-called artistic images within the network of connections liable to exist between art and science due to the techniques used in the making of these images.A la Renaissance au moins, puis aux XVIIe et XIXe siècles, et de nos jours encore, l’image scientifique, historiquement issue du domaine artistique, forme et asservit en même temps le regard scientifique en raison de son caractère prothétique même, obligeant le regard à rechercher constamment de nouvelles formes d’images dans une logique bien particulière d’un certain type de supplémentarité. Cette spécificité ne sera pas sans complexifier les relations existantes entre les images supposées scientifiques et celles dites artistiques, dans le cadre des rapports qui peuvent exister entre art et science par le biais des techniques de fabrication de ces images.Maillet Arnaud. L’image scientifique face à l’obstacle épistémologique : logique du palliatif. In: Histoire de l'art, N°67, 2010. Art, science et technologie. pp. 33-38