Observations sur l'iconographie des pavements en mosaïque romans de France en relation avec le décor mural des édifices religieux

Together with wall mosaic or stained glass, pavement mosaic plays an important part in understanding the global polychromy of romanesque religious buildings. In this paper, we present observations on pavement iconography ; a narrative type of iconography which completes that of the walls, the absidal conches or the façades. Some images are excluded from the pavement. In a number of occurrences (Cruas, Saint-Paul-Trois-Châteaux) a composition is displayed on the floor, together with specific scenes from the heights of the apse. Finally, ornamentation allows us to compare pavement mosaics to floor carpets.La mosaïque de pavement joue, avec la mosaïque murale ou le vitrail, un rôle déterminant pour comprendre la polychromie générale de l'édifice religieux roman. Dans ce texte, on présente des observations sur l'iconographie des pavements ; une iconographie plutôt narrative qui complète celle des murs, des conques absidiales ou des façades. Certaines images sont exclues du pavement. Dans un certain nombre de cas (Cruas, Saint-Paul-Trois-Châteaux) on déploie au sol une composition et des scènes propres aux hauteurs de l'abside. Enfin, l'ornement permet parfois de comparer les mosaïques de pavement aux tapis de sol.Barral I Altet Xavier. Observations sur l'iconographie des pavements en mosaïque romans de France en relation avec le décor mural des édifices religieux. In: Le rôle de l’ornement dans la peinture murale du Moyen Âge [Actes du colloque international tenu à Saint-Lizier, 1er – 4 juin 1995] Poitiers : Centre d'études supérieures de civilisation médiévale, 1997. pp. 149-156. (Civilisation Médiévale, 4