La diversidad de Lo Misionero

La literatura provincial es un cruce de voces y de discursos, potenciado por el anclaje heteroglósico, en el que es factible describir variados puntos de diversificación. Misiones corporiza una semiósfera de pasajes, traducciones y palabras que fluyen y confluyen configurando su cultura como un núcleo de memoria colectiva, un artefacto de conservación, reelaboración y transmisión de textos. Cada sociedad se idea en tanto cuerpo plural, a partir de una noción de su pasado, asociado al presente y con proyecciones futuras. Se configura desde sus diferencias con otras, y orienta, regula y legitima las prácticas según esa doxa peculiar. Los autores construyen y son construidos mientras que invención y transformación transculturadoras operan con tanta fuerza como la tradición. En este contexto abordaremos el análisis de una selección de artículos del escritor Hugo Wenceslao Amable, analizar de qué manera este escritor configura un campo intelectual desde los bordes, desde una zona fronteriza en donde la identidad está constituida por un cruce de diversidad cultural. Así Amable se instala entre la cultura y el sistema lo que implica estar próximo a una realidad acerca de la cual hay que plantear juicios políticos, morales y sociales, que deben ser expuestos y desmitificados, ya que todo proceso de elucidación surge en una comunidad interpretativa